I released my Luigi's mansion 3 plugin yesterday, which is made by the same studio https://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=16&t=22227
From what I saw the LM2/punch out formats are similar, I gave my research to KillZ so he could improve support for older NLG games since I'm only interested in LM3 myself.
So it should just be a matter of time till you get these, just wait for him to update his NLG formats. If you're lucky the anim format could be similar to LM3 so animations will be extractable as well once I figure them out completely.
From what I saw the LM2/punch out formats are similar, I gave my research to KillZ so he could improve support for older NLG games since I'm only interested in LM3 myself.
So it should just be a matter of time till you get these, just wait for him to update his NLG formats. If you're lucky the anim format could be similar to LM3 so animations will be extractable as well once I figure them out completely.