What to do with a game with multiple names

[daemoth]

If we take those games as examples:
https://www.spriters-resource.com/snes/smurfs2/
https://www.spriters-resource.com/snes/s...ljerryboy/

I would say you would put both name with a slash in between, with the accent.

"Janken Disk Jō / Janken Disk Shiro"