[x]We're back! After a failure of the drives in our database server, all data has been restored from last night's backup. The last 24 hours or so of submissions will likely need to be re-made but everything else should be okay. Please let me now if you notice anything not working as it should though. Thanks! -Petie


Users browsing this thread: 1 Guest(s)
Need a bit of help with Japanese
#1
Question 
I recently decided to start grabbing more models from Animal Crossing City Folk, but I've run across some problems with a few names, namely the shells so far. I can figure out a few (thankfully the sand dollar is still called sand dollar), but I can't seem to find the others. Whenever I google them I get ads for restaurants. XD Here is the list I need help with:

Akoya
Ebisu
Hone
Hora
Hotate
Syako
Takara


Thanks in advance!
Thanked by:
#2
Have you checked the models in BRRES Viewer? Chances are you will be able to tell what they are just by looking at them.
[Image: sweet-capn-cakes-deltarune.gif]
Thanked by:
#3
Porceletta - Beach - none/30
Sand Dollar - Beach - none/60
Dall's Top - Beach - none/90
Venus Comb - Beach - none/150
Coral - Beach - none/250
Conch - Beach - none/350
White Scallop - Beach - none/450
Scallop - Beach - none/600
Pearl Oyster - Beach - none/1,200

タカラガイ 30ベル (Takara)
サンドダラー 60ベル
エビスガイ 90ベル (Ebisu)
ホネガイ 150ベル (Hone)
サンゴ 250ベル (Sango)
ホラガイ 350ベル (Hora)
シャコガイ 450ベル (Syako)
ホタテガイ 600ベル (Hotate)
アコヤガイ 1200ベル (Akoya)

I left a list but you can figure the rest out.
Doofenshmirtz: This is a little bit awkward but have you seen my escape jet keys? (Perry nods) What, you have? Well that's great! So where are they? (Perry looks away) You won't tell me? Is this because you don't speak or are you just being a jerk?
~Phineas and Ferb, "One Good Scare Ought to Do It!" (2008)
Thanked by: Ottery


Forum Jump: