Slissith's nooby sprites

[Cobalt Blue]

having such a reference, all i could suggest you at this point is to work more on the outline, so it would actually resemble the original character,

WITHOUT tracing it. just try to mimic it by eye.