games you dislike that everyone likes and vice versa

[Goemar]

There is, they're all just Japanese.

There were three Puyo Puyo games on the DS (15th anniversary, 20th anniversary, and Puyo Puyo 7) and Puyo Puyo vs. Tetris on the 3DS.
If you have a flash cart or are willing to import then the DS games are relatively easy to play but PP/T is of course region locked so unless you've got a Japanese 3DS you're out of luck until someone figures out how to break the region locks.

Meh not really a handheld guy. Last one I played was some Online/LAN PC one, but it never got on with my new (at that time) laptop. Puyo is the kind of thing that needs to be on the PSN. Good quick play games seem few and far between.

+ Another game I hate, GTA IV - what a bag of crap.