09-04-2011, 02:54 PM
(This post was last modified: 09-04-2011, 03:12 PM by Deathbringer.)
(09-04-2011, 12:53 PM)Davy Jones Wrote: Changed the names from Japanese to English, because the translations in the file descriptions had too many mistakes (Dark Lich/Dark Rich) and are too inconsistent (Deathbringer has Rabi for Rabite, but my file says "Rabbi", Mana Beast is Shinjyu and Ninja is spelled Ninjya).I have it as Rabi because the name is only composed of 2 characters [ラビ/rabi] although Rabbi does make sense since Rabbit. As for shinjyu [神獣: しんじゅう/shinjyuu] (which is technically God Beast but Mana Beast sounds better) and ninjya [ニンジャ/ninjya], it depends on how one translates.
Can you send me the file descriptions? I'm curious on how some of the enemies and bosses are supposed to be translated. Forgot I had that rar you uploaded, those already had the descriptions.