I had a similar thing with Bastion. Each XNB had a corresponding file with information about the frames and their animations. After converting the XNBs to PNG I could use these information files to automatically organise the sheets.
If you can see any such files, I can maybe take a crack and see if they can make the organising process easier. If there are any, if you could upload them along with their converted XNBs I might be able to make something to automate the process.
If you can see any such files, I can maybe take a crack and see if they can make the organising process easier. If there are any, if you could upload them along with their converted XNBs I might be able to make something to automate the process.