Kirby and the Forgotten Land: UV Mapping Inquiry

[B1uelight]

I'd wager the game is coloring the characters programmatically, kinda like Pokemon BDSP and Legends Arceus do. Accessing the file that determines the colors must be possible, as there are already a couple of palette swap mods up on GameBanana.