Will I have to upload the model into the custom section?

[Sir Teatei Moonlight]

opinion: simple textures for the purpose of faking the model's correct look are acceptable and do not mean it's a custom model

I do similar - for example, not everything supports transparent vertex colours, so I include an extra UV map onto a gradient texture that provides the same visuals and explain in the readme what the deal is