I solved the conumdrum.
![[Image: 07da36bf7069e3532165d7e367db3f11.png]](https://i.gyazo.com/07da36bf7069e3532165d7e367db3f11.png)
My girlfriend found this screenshot, and the top GUI has the same letters:
![[Image: 104_71035_os01.jpg]](http://www.famitsu.com/game/coming/__icsFiles/artimage/2007/04/26/pc_fc_n_gs/104_71035_os01.jpg)
By exclusion, it was easy to work out the rest.
![[Image: 07da36bf7069e3532165d7e367db3f11.png]](https://i.gyazo.com/07da36bf7069e3532165d7e367db3f11.png)
My girlfriend found this screenshot, and the top GUI has the same letters:
![[Image: 104_71035_os01.jpg]](http://www.famitsu.com/game/coming/__icsFiles/artimage/2007/04/26/pc_fc_n_gs/104_71035_os01.jpg)
By exclusion, it was easy to work out the rest.