The VG Resource
Need a bit of help with Japanese - Printable Version

+- The VG Resource (https://www.vg-resource.com)
+-- Forum: Archive (https://www.vg-resource.com/forum-65.html)
+--- Forum: July 2014 Archive (https://www.vg-resource.com/forum-139.html)
+---- Forum: Other Stuff (https://www.vg-resource.com/forum-6.html)
+----- Forum: Questions, Info, and Tutorials (https://www.vg-resource.com/forum-89.html)
+----- Thread: Need a bit of help with Japanese (/thread-23597.html)



Need a bit of help with Japanese - Ottery - 08-09-2013

I recently decided to start grabbing more models from Animal Crossing City Folk, but I've run across some problems with a few names, namely the shells so far. I can figure out a few (thankfully the sand dollar is still called sand dollar), but I can't seem to find the others. Whenever I google them I get ads for restaurants. XD Here is the list I need help with:

Akoya
Ebisu
Hone
Hora
Hotate
Syako
Takara


Thanks in advance!


RE: Need a bit of help with Japanese - Garamonde - 08-09-2013

Have you checked the models in BRRES Viewer? Chances are you will be able to tell what they are just by looking at them.


RE: Need a bit of help with Japanese - Deathbringer - 08-09-2013

Porceletta - Beach - none/30
Sand Dollar - Beach - none/60
Dall's Top - Beach - none/90
Venus Comb - Beach - none/150
Coral - Beach - none/250
Conch - Beach - none/350
White Scallop - Beach - none/450
Scallop - Beach - none/600
Pearl Oyster - Beach - none/1,200

タカラガイ 30ベル (Takara)
サンドダラー 60ベル
エビスガイ 90ベル (Ebisu)
ホネガイ 150ベル (Hone)
サンゴ 250ベル (Sango)
ホラガイ 350ベル (Hora)
シャコガイ 450ベル (Syako)
ホタテガイ 600ベル (Hotate)
アコヤガイ 1200ベル (Akoya)

I left a list but you can figure the rest out.