The VG Resource

Full Version: Translation Request
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Could someone translate the text in this video's picture?
from right to left:

"If you're teasing us, go away."

"Hm, but I'm thirsty."

"This is not a tea shop. Naose, stop serving teas."

"Stingy Naruhodo..."
Thanks!
What about the really small text in front of Maya (the girl to the right)'s face?
she is saying 'Nande?' which translates to 'why'

Also her name is 'Mayoi', idk where I got 'Naose' from, ahahaha
closing thread.